Я. Франка (до 160-річчя від дня народження)



Скачати 117.9 Kb.
Дата конвертації07.12.2016
Розмір117.9 Kb.
http://www.ukrlitzno.com.ua/wp-content/uploads/2015/01/ivan-franko-korotk-biogr-2.gif

«Творча спадщина І. Я. Франка»

(до 160-річчя від дня народження)

8 грудня 2015 року, Президент України Петро Порошенко підписав Указ №687/2015 Про вшанування пам’яті Івана Франка у зв’язку з 160-річницею від дня народження та 100-річчям від дня смерті Івана Франка. Указ оприлюднений на офіційному сайті Президента.

Документ підписаний «з метою вшанування пам’яті видатного українського письменника, вченого та громадського діяча Івана Яковича Франка, популяризації його літературної, публіцистичної, наукової спадщини, зважаючи на його вагомий внесок у становлення української нації, а також з нагоди відзначення у 2016 році пам’ятних дат – 160-річчя від дня народження та 100-річчя від дня смерті Івана Франка”.
Народився 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі в Східній Галичині в родині селянина-коваля.

Навчався спочатку в школі села Ясениця-Сільна (1862–1864), потім у так званій нормальній школі при василіанському монастирі у Дрогобичі (1864–1867).

У 1875 році закінчив Дрогобицьку гімназію.

Восени 1875 р. став студентом філософського факультету Львівського університету.

Перші літературні твори — вірш «Народна пісня» (1874) і повість «Петрії і Довбущуки» (1875) були надруковані в студентському часописі «Друг».

Активна громадсько-політична й видавнича діяльність та листування з Михайлом Драгомановим спричинили арешт письменника за звинуваченням у належності до таємного соціалістичного товариства.

У 1880 р. вдруге заарештовують, обвинувачуючи в підбурюванні селян проти влади.

У 1881 р. став співвидавцем часопису «Світ», після закриття (1882) якого працював у редакції часопису «Зоря» й газеті «Діло».

В травні 1886 р. взяв з Ольгою Хоружинською шлюб у Павлівській церкві Колегії Павла Галагана.

У 1888 р. деякий час працював у часописі «Правда».

Зв’язки з наддніпрянцями спричинили третій арешт (1889) письменника.

У 1890 р. за підтримки М. Драгоманова стає співзасновником Русько-Української Радикальної Партії.

З 1908 р. стан здоров’я значно погіршився, однак він продовжував працювати до кінця свого життя.

Помер 28 травня 1916  р. у Львові.


Пропонуємо Вашій увазі виставку книг письменника з фондів нашої бібліотеки.
c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 .jpg


Іван Франко

Вибрані твори: українською та угорською мовами. [Текст]:

Переклад Л. Балли та інших. / Франко І.– Ужгород:Карпати,

2008. –272 с., іл.
В цій книзі подаються перли поезії та новелістики Івана Франка,

який є однією з вершин української культури. Вірші та прозові твори

публікуються українською мовою в оригіналі, а також і в угорському

перекладі.

Видання адресоване як широкому угорському читачеві, який таким чином матиме змогу двомовно знайомитися з визначними творами української класики, так і учням шкіл з угорською мовою навчання, котрі можуть співставити паралельні тексти, що полегшує засвоєння навчального матеріалу.

c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0001.jpg


Франко, Іван

Захар Беркут [Текст] / Передм. Л. М. Ліщинської /

Франко І. – К.: Школа, 2006. – 224 с.: іл.
До видання увійшли вибрані твори класика української літератури

Івана Франка(1856 – 1916) – людини глибоких знань та незвичайних

можливостей. Історична повість «Захар Беркут», оповідання «Під

оборогом», новела «Сойчине крило» – зразки кращих прозових творів митця.

Добір поданих текстів обумовлений шкільною програмою з української

літератури.

Розраховано на школярів, вчителів, студентів-філологів, усіх, хто цікавиться творчістю

І. Франка.

c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0002.jpg


Франко, І. Я.

Мозаїка: із творів, що не ввійшли до Зібр. Тв. У 50 т.

[Текст] / Упоряд. З. Т. Франко, М. Г. Василенко. / І. Я. Франко

Львів: Каменяр, 2002. – 432 с.


Представлені в книзі твори І. Франка маловідомі, призабуті, а для

багатьох невідомі. Цей збірник лише вибране з того, що не ввійшло до

50-томного зібрання творів видатного письменника, громадського діяча.

Нові обрії, після ознайомлення з таким доробком, значно розширяться і

поглибляться, а враження буде неперевершеним, якщо зважати на багатогранну діяльність Великого Каменяра і глибину досліджуваного предмету.
Франко, І. c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0003.jpg

Сотворення світу [Текст] / Передм. В. Ф. Погребенника.

/ І. Я. Франко.– К.: Обереги, 2004, – 160 с.
Ця науково-популярна студія, відсутня у повному обсязі у 50-томному

виданні, аналізує П’ятикнижжя пророка Мойсея з точки зору авторства,

в зв’язку з давніми пам’ятками східного мистецтва тощо.

Автор критично осмислив цілий ряд уставлених сакральних уявлень про

процес сотворення світу, залучив до їх інтерпретації новітні здобутки

археологічної та природознавчої науки.

«Сотворення світу» – явище раціоналістичної думки і твір, що «збагачує самобутню духовну скарбницю України» (Лев Силенко), – цікавий також публікацією фрагментів давньовавилонської космогонічної поеми у перекладі І. Франка.
Франко І. Я. c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0004.jpg

Украдене щастя [Текст] / Худож.-оформлювач

Б. П. Бублик / І. Я. Франко. – Харків: Іоліо, 2005. – 415 с.
Творчість талановитого майстра слова Івана Франка

представлена не тільки драматичними творами, а й легкими та

ніжними віршами про кохання, дружбу, про вічні проблеми добра і зла.

До книжки увійшли твори, передбачені програмою для середніх

загальноосвітніх закладів, – поема «Мойсей», драма «Украдене

щастя», повість «Перехресні стежки», а також вірші зі збірки

«З вершин і низин», «Зівяле листя», «Мій ізмарагд».


Баглай Б.c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0005.jpg

Іван Франко – дослідник античної літератури. [Текст] /

І. Я. Франко. – Ужгород, 1996.
У монографії подано розгляд літературно-критичної спадщини

Івана Франка в галузі дослідження і популяризації літератури.

Запропоноване дослідження є першим в українському франкознавстві

на вказану тему.

Книга розрахована на філологів-літературознавців, учителів,

студентів та всіх, хто цікавиться проблемами міжлітературних

українсько-західноєвропейських взаємин.

Світанок Вітчизни. Українська література кінця c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0006.jpg

ХІХ – початку ХХ ст. [Текст]: Навчальний посібник

/ Упорядник А. А. Чічановський. – К: Грамота, 2005. – 512 с.
До збірки включено поетичні, епічні та драматичні твори

українських письменників, творчість яких стала своєрідним світанком

української літератури кінця ХІХпочатку ХХ століть: Івана Франка,

Лесі Українки, Бориса Грінченка.

Ці твори вивчаються за програмою Міністерства освіти і науки

України для середньої загальноосвітньої школи.


Панасенко Т. М.c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0007.jpg

Іван Франко. [Текст] / Т. М. Панасенко. – Харків: Фоліо,

2013. – 122 с.
Видатний український письменник, поет, публіцист, перекладач,

етнограф. Його творчий доробок становить понад 50 томів, серед

його праць – твори на кількох європейських мовах. Тому не дивно, що

в листопаді 1915 року віденський науковець Йосиф Застирець

звернувся до Нобелівського комітету з пропозицією відзначити

діяльність «найбільшого українського і одночасно слов’янського поета і вченого», «великого провідника свого народу, міжнародного генія» Івана Франка Нобелівською премією. На жаль, через пів року Івана Яковича не стало – смерть виявилася прудкішою за світове визнання.
Салига Т. Ю. c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0008.jpg

Франко – Каменяр. [Текст] / Т. Ю. Салига. – Ужгород:

Гражда, 2007. – 128 с.:іл.
Автор пропонує читацькій увазі статті, що недавно (2006 р.)

з’явились у періодичній пресі як заперечення поширюваної надуманої

тези «Франко – не каменяр!» Замість післямови друкуємо уривок

тексту видатного українського художника І Труша «Іван Франко і

наша суспільність», який він дев’яносто п’ять літ тому оприлюднив

у газеті «Діло» (18 вересня 1912 р.)у зв’язку з тогочасними нападами на поета. На жаль, як і тоді, так і сьогодні доводиться спростовувати фальшиві «концепції франкознавства».


Шляхами Івана Франка на Україні [Текст] : Путівник./c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0009.jpg

Упоряд. М. О. Мороз. – Львів: Каменяр, 1982. – 127 с.: іл.
Книга веде читача по місцях на Україні, де бував великий

письменник, революціонер-демократ Іван Якович Франко. На багатому

фактичному матеріалі показано його активну громадську діяльність,

широкі звязки з трудящими масами й визначними діячами культури,

конкретні обставини створення багатьох його художніх творів та

наукових праць, увічнення пам’яті геніального сина українського народу.
Народні пісні з батьківщини Івана Франка. [Текст] /c:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0010.jpg

Зібрав та упорядк. В. Сокіл. – Львів: Каменяр, 2003. – 407 с.
Нагуєвичі, Ясениця Сільна, Уріжрідні місця великого Івана

Франка – терен фольклористичного дослідження пісенної культури, що

склав основу цієї збірки. Записами охоплено майже півторастолітню

народнопоетичну традицію, починаючи від ранніх фіксацій пісень

Франка-гімназиста, відтак його сина Петра, а також інших відомих

людей – М. Павлика, Ф. Колесси, З. Штундер і завершуючи кінцем ХХ ст.

У книзі представлено твори різних пісенних жанрів, значна

частина їх подається з мелодіями.

Для фольклористів, літературознавців, лінгвістів, етномузикологів, викладачів і студентів вищих навчальних закладів, учителів та учнів шкіл, для тих, хто цікавиться народною піснею.

Спогади про Івана Франка. [Текст] : Збірник / Упорядникc:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0011.jpg

О. І. Дей. – К.: Дніпро, 1981. – 413 с.
І. Я. Франко – видатний письменник, вчений, мислитель,

громадський діяч, революціонер-демократ, титан праці і духовної

нескореності. Його постать гордо зоріє на видноколі світової

літератури. Книга спогадів знайомить з життям і творчою

діяльністю Каменяра, з суспільно-політичною епохою, літературним

рухом Галичини протягом 70-хроків ХІХ – перших десятиріч ХХ ст.

Збірник присвячується 125-річчю з дня народження І. Я. Франка й

адресується широкому загалу читачів.


Франко, Іванc:\users\public.test\documents\іван франко\2016_07_22\14 _0012.jpg

Додаткові томи до Зібрання творів у п’ятдесяти томах.

[Текст] / І. Франко. – К. : Наук. Думка, 2008. –

Т. 51 : Прозові переклади, 1876 – 1912/ Ред. тому

Є. К. Нахлік. – 992 с.

Т. 52 : Оригінальні та перекладні поетичні твори /

Ред. тому М. П. Бондар. – 1040 с.: іл.

Т.53 : Літературознавчі, фольклористичні, етнографічні

та публіцистичні праці, 1876 – 1895 / Ред. тому Є. К. Нахлік.

832 с.



Т.54 : Літературознавчі, фольклористичні, етнографічні

та публіцистичні праці 1986 – 1916 / Ред. тому Є. К. Нахлік.

2010. – 1216 с.


Статті:
Лобарчук, О. Іван Франко і його школа: (до 160-річчя Каменяра на його батьківщині відкрили виставку рідкісних архівних документів) [Текст] / Лобарчук О.// Уряд. кур’єр. – 2016. – 8черв. – С.11.
Шульга, П. «Спасибі тобі, спасибі»: (до 160-річчя з дня народження видатного українського письменника, вченого і громадського діяча Івана Франка (1856 – 1916) [Текст] /Шульга, П. // Слово Просвіти.– 2016.– 16-22 черв.– С. 13.
Ковальчук, А. «Лупайте сю скалу»: (до 100-х роковин пам’яті Івана Франка) [Текст] /

А. Ковальчук // Слово Просвіти. – 2016. – 2-8 черв. – С. 3.
Бедь, В. Іван Франко – знакова постать світової літератури [Текст] /В. Бедь // Срібна земля. – 2014. – 30 трав. – С. 6.
Захарова, Г. «Я понесу тебе в душі на дні…» (усний журнал за творчістю Івана Франка) [Текст] / Г. Захарова./\ Дивослово. – 2013. – № 11. – С. 28-34.
Соловйова, М. Іван Франко. Поема «Іван Вишенський». Історична правда і художній вимисел. Проблема морального вибору людини [Текст] / М. Соловйова // Дивослово. – 2012. –№10. – С. 13-18.
Шпольська, Т. Л. Любовна лірика Івана Франка:(сценарії бібліотечних заходів) [Текст] /

Т. Л. Шпольська.// Шкільна б-ка. – 2011. – №7. – С.92-94.
Титан думки і праці: [Про Івана Яковича Франка] [Текст] // Срібна земля. – 2011. – 2 верес. – С. 7.
Павлів, Л. Проблема особистого щастя в драмі Івана Франка «Украдене щастя» [Текст] /

Л. Павлів.// Дивослово. – 2009. – № 11. – С. 24-28.


Інтернет-ресурси:
Іван Якович Франко. Біографія.

http://ukrlit.org/franko_ivan_yakovych
Бібліотека української літератури

Стаття Івана Франка про поетичну творчість

http://www.ukrlib.com.ua/books/printzip.php?id=27&bookid=13
Энциклопедия замечательных людей и идей

Іван Франко. Біографія і творчість.

http://www.abc-people.com/data/franko/dat1.htm.
Українські пісні.

Розміщена інформація та тексти пісень на вірші Івана Франка

http://www.pisni.org.ua/persons/31.html. 

Поділіться з Вашими друзьями:


База даних захищена авторським правом ©divovo.in.ua 2017
звернутися до адміністрації

войти | регистрация
    Головна сторінка


загрузить материал