Музичне мистецтво




Сторінка2/6
Дата конвертації22.12.2016
Розмір0.59 Mb.
1   2   3   4   5   6
?
Л. Ревуцький. III частина Другої симфонії
Крізь роки ми проносимо вдячність своїм наставникам- учителям. Для них — наші натхненні пісні та глибока шана від вдячних учнів.
СпаСибі, ВчиТеЛю
Вірші та музика Наталії Май
Мій добрий вчителю, Душа Твоя — криниця, Скажи мені, чому Тобі вночі не спиться І посивіли скроні Й сумні Твої вуста, І відлітають вдаль Твої літа!..
Приспів:
Спасибі, вчителю, Мій давній оберіг, Зате, що я Вертаюсь на поріг, Зате, що Ти навчив З добром на світі жить І за дитинства Неповторну мить!
Пробач, учителю,
Соколе сизокрилий, Зате, що часом ми Тебе не розуміли, Зате, що білі скроні Й сумні Твої вуста І відлетіли вдаль Твої літа Приспів.
Мій вчителю, вклоняюся Тобі За Твої добрі очі, За Твоє велике серце, Зате все добро, Що Ти посіяв в наших душах!
Приспів.
Ноти
Запитання та завдання
*
Доведіть, що зв’язок народної і професійної творчості є актуальним і для сучасної української музики.
*
Поміркуйте, чому народна пісня часто використовується в симфонічній творчості.

23
В
Пісне, душу возвелич!
Виникнення і розвиток жанру козацької пісні пов’язані з історією українського козацтва. У них оспівуються мужність воїнів, їхня відданість Батьківщині, любов дорідного краю. Основний герой цих пісень — оборонець вітчизни, готовий віддати за неї життя.
Пригадайте історичній козацькі пісні, з якими познайомилися в попередніх класах.
Українські народні пісні Гей, там нагорі Січ іде, «Засвіт встали козаченьки»
Головна тема цих пісень — козацька слава. Поетичні образи, що її втілюють, — це червона калина як символ любові до Батьківщини, висока могила як пам’ятник воїнській доблесті. Загалом символіка козацьких пісень пов’язана з поетичними уявленнями про мужність, силу, міць образи орла, сокола, дуба, явора).
Мотиви українських козацьких пісень не лише увійшли до народного фольклору. Їхні сюжети та образи цікавили композиторів й знайшли відобра- ження утворах М. Лисенка, К. Данькевича та інших видатних митців України.
?
М. Лисенко. Хори «Засвіт встали козаченьки» і Гей, не дивуйте, добрії люди з опери Тарас Бульба»
Л. Колодуб. Сюїти Українські танці (частина Що поєднує ці твори?
Цікавинка
Козацька тематика не є випадковою у творчості М. Лисенка, адже рід Лисенків тягнеться від часів Богдана Хмельницького. Його засновником вважається отаман Вовгура Лис, спо- движник Максима Кривоноса.
Відданість національній ідеї, що передавалася в цьому славному роді від покоління до покоління, яскраво проявилась у творчості композитора.
Відродження народних традицій, що відбувається в наш час, зумовлене підйомом національної самосвідомості українців. Тому з таким ентузіазмом сприймається проведення в Україні етнофестивалів різних напрямів. У жовтні усіх небайдужих до
?
О. Бубнов. Тарас Бульба Сцена з опери К. Данькевича
Богдан Хмельницький»
відродження українського козацтва і національних культурних традицій збирає фестиваль
«покрова на Хортиці»
Девіз фестивалю — Хортиця єднає українців, в його програмі традиційні козацькі забави, театралізоване видовище Усі ми, браття, козацького роду, реконструкція козацького бою, виступи творчих колективів. Козацькі пісні звучать яку традиційному виконанні, такі в сучасній обробці. У піснях відчувається міцний духовний зв’язок з нашими хоробрими пращурами.
Пригадайте відомі вам українські рок-колективи, у виконанні яких звучать козацькі пісні.
Пісні рок-гурту Гайдамаки. Пісні рок-гурту Виступи рок-гуртів Гайдамаки та «Kozak-System» характеризують як Шоу в стилі козак-рок». Частина пісень створені на основі народних, інші — написані самими музикантами, однак у їхньому звучанні є елементи етно-стилістики. Музиканти рок-гуртів у своїй творчості відгукуються на події в Україні, підтримують національне піднесення співвітчизників.
Як ви вважаєте, чи сприяє творчість сучасних колективів формуванню в українців національної ідеї?
?
?
Фестиваль Покрова на Хортиці
Рок-гурт «Гайдамаки»

26
Гей Ви, кОзачеНьки
Вірші В. Крищенка Музика Г. Татарченка
Є і нам про що згадати. Пісне, душу возвелич. Ой, булав нас ненька-мати Запорозька славна Січ Приспів:
Гей, ви, козаченьки — вітер в чистім полі,
Научіть нащадків так любити волю. Гей, ви, козаченьки — спомин з м’яти-рути,
Научіть минулу славу повернути. Круточола наша доля, Невода в ній — кров тече, Козаку найперше — воля, Козаку найперше — честь.
Приспів.
А прийшла лиха година — Впав козак нашу траві, Щоб іскрилась Україна На гетьманській булаві.
Приспів.
Обросила землю рана Із козацького чола, Щоб неправда помирала, Щоби правдонька жила.
Приспів.
Ноти
Запитання та завдання
*
Які почуття викликають у вас козацькі пісні Чи потрібні вони в наш час?
*
Чому, на вашу думку, в операх українських композиторів часто звучать народні козацькі пісні?
*
Яку роль відіграє славнозвісний Запорізький маршу житті нашого суспільства?
У вільний час
Перегляньте виступ гурту «Нексі» з піснею Гей ви, козаченьки!»
http://www.youtube.com/watch?v=lBHAuFJOmnM
Як ви вважаєте, чому в українському мистецтві поширена козацька тематика?
Двічі
Відлуння народної творчості
У творчості
петра чайковського

українська тематика посідає вагоме місце, і це невипадково. Відомо, що прадідом композитора був козак Федір Чайка, а його син — дід Петра Ілліча — змінив прізвище на Чайковський. Чи то українське коріння, чи то особливість душевного складу митця відіграли свою роль, але він усім серцем полюбив українську пісню.
Пригадайте, у яких симфонічних творах П. Чайковського звучать мелодії українських пісень.
?
Г. Світлицький. Чайковський в Україні
У
Петро Чайковський
(1840–1893)
Другу симфонію Чайковський створив в українському селі Кам’ян ка, куди він приїздив на відпочинок. Написана тут музика (опера Коваль Вакула», Другий квартет, Перший концерт для фортепіано з оркестром) сповнена радощів і проникну- та українською народною пісенністю. Особливо Друга симфонія, яку часто називали Симфонією з журавлем».
Головною темою фіналу Першого концерту стала мелодія української веснянки Вийди, вийди, Іванку, яка перетворилася на святково-танцювальну тему.
Фінал Другої симфонії — богатирська за розмахом картина святкових народних веселощів. Майже цілковито панує в ньому мелодія української танцювальної пісні Журавель. Короткий мотив повторюється утворів дивовижному розмаїтті варіацій. Він звучить то урочисто, то жартівливо, то зухвало й жваво, а часом і грізно. Наприкінці фіналу тема журавля звучить надзвичайно стрімко, весело і радісно.
П. Чайковський. Фінал Другої симфонії
Який настрій подарувала вам ця музика Чому, на вашу думку, композитор застосував саме варіаційну форму розвитку теми?
?
Відтворення святкової обрядовості України Рок-гурт «Еней»
Однією з чудових рис українського характеру є почуття гумору і вміння веселитися від душі. Народом створено безліч жартівливих пісень, що зображують сценки з життя та яскраві народні характери.
Українська народна пісня Та орав мужик край дороги у виконанні гурту Еней або капели бандуристів Чим сподобалося вам сучасне виконання народної пісні?
Нині вітчизняні композитори також звертаються до музичної спадщини українського народу. Яскравим прикладом цього може слугувати творчість Левка Колодуба. Музика композитора широковідома не лише в Україні, ай далеко за її межами. У його творах, зокрема у відомому симфонічному циклі Українські танці, поєднані класичній сучасні музичні традиції та яскраво проявляється глибоке знання українського фольклору.
Симфонічний цикл складається з п’яти сюїт, кожна з яких містить кілька частин. У його основі — пісенній танцювальні народні мелодії. У яскравих оркестрових картинках у всій красі розквітає український фольклор Козачок, Гей, там нагорі Січ іде, І шумить, і гуде…» та ін.
Л. Колодуб. Українські танці (частина Чи впізнали ви мелодію народної пісні Як вона звучить у симфонічному творі Чому, на вашу думку, композитор часто застосовує саме тричастинну будову творів?
?
Левко Колодуб
?
Яскравий калейдоскоп народних образів — ліричних, героїчних, жартівливих — передає музика композитора. Симфонічний оркестр майстерно імітує звучання народних інструментів, створюючи атмосферу народного свята.
Запитання та завдання
*
Розкажіть про особисті враження від музики П. Чайковського та Л. Коло- дуба. Які почуття виникли у вас під час її звучання?
*
Якими засобами передано жартівливий характер пісні Та орав мужик край дороги утворі Л. Колодуба?
*
Поміркуйте: які риси національного характеру виражає музика Л. Коло- дуба?
Пізнаємо разом
Зробіть добірки аудіозаписів українських пісень, що виконувались нарізні календарні свята Різдво, Масниця, Івана Купала, жнива.
У вільний час
Перегляньте відеокліп пісні Ой на Івана Купала (вірші І. Пустового, музика Л. Лазаренко).
http://www.youtube.com/watch?v=DmeGyJJwekM
Як у цьому творі переплелися народне та професійне мистецтво, старовинні традиції та сучасна музична культура?
Музика Карпат
Неповторна величі краса Карпат натхненно оспівана українськими митцями. Споконвіку тут дбайливо зберігаються і передаються від покоління до покоління самобутні народні традиції.
Серед музичних творів, побудованих на карпатському фольклорі відома вам Гуцульська рапсодія Георгія Майбороди, в основі якої лежить мелодія пісні «Верховино, світку ти наш».
Українська народна пісня Верховина, світку ти наш на вірші М. Устияновича у виконанні Квітки Цісик
Поясніть жанрові відмінності між заспівом і приспівом. Яку роль у цій пісні відіграє коломийка?
Звучання коломийки як перлини карпатського фольклору надає пісні самобутнього забарвлення. Тісні зв’язки з фольклором притаманні творчості багатьох сучасних українських композиторів.
?
Й. Бокшай. Карпати восени І. Труш. Трембітарі
Н

32
Мирослав Скорик
— відомий український композитор- новатор, диригент. Чимало його творів побудовано на карпатському фольклорі, яким він дуже захоплювався і який ретельно вивчав. Щоб опанувати його автентичні форми, композитор здійснював тривалі експедиції у найвіддаленіші куточки Карпат. Народна тематика в музиці Скорика набула нового счас- ного звучаннями.
П. Оксентович. Коломийка Квітка Цисік
Мирослав Скорик Кадр із фільму Тіні забутих предків»
Кадр із фільму Тіні забутих предків»
Уперше композитор яскраво заявив про себе в музиці до видатного фільму Сергія Параджанова Тіні забутих предків. Поставлений уроці до 100-річчя письменника Михайла Коцюбинського, цей фільм став легендою українського поетичного кіно.
В основі сюжету трагічна історія кохання гуцульських Ромео і Джульєтти — Івана та Марічки, які належать до ворогуючих родин. У фільмі багато музики звучать мелодії гір, лісів, струмків і водограїв обряди та звичаї відтворюються народними виконавцями у первозданному вигляді, а їхньою основою є коломийки — поширений на Гуцульщині жанр народної пісні. У кожній коломийці переживання героїв поєднані з образами карпатської природи. Цей поетичний прийом пов’язаний з давніми віруваннями тих часів, коли люди не віддаляли себе від довкілля.
Ой кувала ми зозуленька Та й коло потічка. А хто склав співаночку
Йванкова Марічка.
Вважається, що за цим фільмом можна вивчати гуцульський фольклор. Хоча М. Скорик написав лише частину всієї музики до кінострічки, вона гармонійно вплітається в загальне фольклорне звучання.
Поєднання зразків гуцульського фольклору із сучасними засобами виразності є характерною ознакою творчого стилю композитора. Після роботи над фільмом Тіні забутих предків він продовжує музичне втілення фольклорних образів у Гуцульському триптиху — трьох завершених музичних картинах на цей сюжет Дитинство, Івані Марічка, Смерть Івана».
Мирослав Скорик. Івані Марічка (II частина Гуцульського триптиха»)
Запитання та завдання
*
Чим збагатило вас знайомство з творчістю М. Скорика? У чому, на вашу думку, полягає самобутній стиль його музики?
*
Пригадайте відомі вам пісні українських композиторів про карпатський край.
*
Завдяки яким музичним інструментам музика Карпат набуває особливого яскравого колориту?
Музичний проект
Вивчіть та виконайте на уроці музичного мистецтва народну пісню, що відображає колорит вашої місцевості.
У вільний час
Перегляньте фрагменти кінофільму Тіні забутих предків».
http://www.youtube.com/watch?v=vTT7X7jCfEE
Слухаючи музику, що звучить у ньому, спробуйте відчути неповторну красу гуцульського фольклору.

35
У
Цікавинка
Класика української пісні
Українська пісенна культура — явище унікальне та яскраве. Українську пісню легко виділити у загальному музичному звучанні. Її мелодійність і краса, щирість і задушевність зворушують до глибини душі.
Які українські пісні ви полюбляєте співати і слухати — народні чи створені композитором?
Пісні яких українських композиторів вам запам’яталися? Чим вони вам сподобалися?
Наче з бездонного джерела народної пісенності черпають українські митці свої прекрасні задушевні мелодії. XX століття подарувало українській культурі цілу плеяду талановитих композиторів-піснярів, майстрів ліричної пісні Платон Май- борода, Ігор Шамо, Олександр Білаш, Ігор Поклад, Володимир
Верменич, Іван Карабиць.
?
Платон Майборода Ігор Шамо Ігор Поклад
(1913–1992) (1925–1982)

36
Лірична пісня
— різновид музично-поетичної творчос-
ті, що виражає почуття людини.
Вважається, що історія сучасної ліричної української пісні розпочалася з натхненної Пісні про рушник
платона
Майбороди
. Більшість творів митця написані на вірші Андрія
Малишка, з яким композитора пов’язувала багаторічна дружба і співпраця. У творчому тандемі з’явились незабутні ліричні шедеври Пісня про вчительку, Київський вальс, «Стежина».
Серед найвідоміших пісень
Олександра білаша
— Два кольори на вірші Дмитра Павличка, Ясени, Прилетіла ластівка на вірші Михайла Ткача та інші перлини сучасної української пісенності.
«Києве мій
ігоря Шамо
на вірші Дмитра Луценка — один із музичних символів нашої прекрасної столиці.
Г. Зоря. Рушники. Решетилівські вишивальниці
Незабутні чудові мелодії
ігоря по-
клада
— Чарівна скрипка, Доброго ранку, Пісня про матір — натхненні гімни життю і любові. Вони стали справжньою класикою української пісні, традиції якої продовжили талановиті творці сучасної української музики Володимир
Івасюк, Михайло Чембержі, Тарас Петри- ненко, Геннадій Татарченко, Олександр
Злотник, Микола Мозговий.
Історія української естрадної пісні починається з творчості
Володимира
івасюка
. Його знаменита Червона рута»
стала не лише символом української естради, ай справжнім національним музичним символом. В основі поетичного змісту гуцульське повір’я про чарівну квітку, що зацвітає раз на двадцять років і приносить щастя тому, хто її знайде.
В. Івасюк. Червона рута Які почуття панують у пісні?
Володимир Івасюк
?
Михайло Чембержі Тарас Петриненко Олександр Злотник
Розгляньте репродукцію картини. Чи співзвучні її образи з образами Червоної рути В. Івасюка?
Джерелами натхнення для Івасюка завжди були краса його рідної буковинської природи та народна пісня. Кожна пісня — це перлина. Яне розумію, як можна вважати себе музикантом або просто культурною людиною і не знати українського фольклору. Для мене український фольклор — підручник, написаний геніальним автором говорив митець.
«Водограй» — одна з найкращих пісень Івасюка. Уній звучать карпатські мотиви, а побудова традиційна для багатьох народних пісень заспів наспівного характеру змінює запальний танцювальний приспів.
?
Р. та Н. Федини. Червона рута

39
ВОдОГрай
Вірші та музика Володимира Івасюка
Котить хвилі наш Черемош, А куди — не знає, Поміж гори в світ широкий Тече, не вертає. Ми зустрінемось з тобою Біля водограю І попросим його щиро — Хай він нам заграє.
Приспів:
Ой, водо-водограй, грай для нас, грай. Танок свій жвавий ти не зупиняй. За красну пісню на всі голоси, Що хочеш, водограю, попроси. Струни дає тобі кожна весна, Дзвінкість дарує їм осінь ясна. І ми заграєм на струнах твоїх — Хай розіллють вони радісний сміх.
Подивись, як сіру скелю
Б’є вода іскриста, Ти зроби мені з тих крапель Зоряне намисто. Краще я зберу джерела Й з них зроблю цимбали, Щоб тобі, дівчино мила, Вони красно грали Приспів.
Ноти
«Івасюк зробив для України набагато більше, ніж цілі творчі спілки. Масштаб цієї постаті дорівнює Шевченковій зазначає Т. Петриненко. Життя талановитого митця трагічно обірвалося в 1979 році. Його загадкова загибель на злеті, у розквіті творчих планів болем відгукнулася у віршах і піснях його друзів.
Цікавинка
«Орфеєм синіх гір називав В. Івасюка його друг — прославлений український співак Назарій Яремчук. Пам’ять про талановитого пісняра увічнена в назві музичного фестивалю Червона Рута, який, починаючи з 1989 року, проводиться в Чернівцях та інших містах України. Пісні
Івасюка звучать у нашій країні таза її межами, розповідаючи світові про співучий і талановитий український народ. Вони несуть людям добро, мирі злагоду, які мріяв славетний український пісняр.
Запитання та завдання
*
Чи можна стверджувати, що джерелом творчості українських компози- торів-піснярів є народна пісенність?
*
Як вирозумієте вислів Миколи Гоголя Пісні для України — все і поезія, й історія, і батьківські могили. Хто не пройнявся ними глибоко, той нічого не дізнається з минулого цієї квітучої країни».
*
Поміркуйте, що можна дізнатися про наш народ, познайомившись із піснями українських композиторів.
*
Які з них близькі вам за змістом і характером звучання?
Пізнаємо разом
Підготуйте музичну класну годину про творчість В. Івасюка. У вільний час
Перегляньте фрагмент музичного фільму Червона Рута. 10 років по- тому і послухайте пісню П. Дворського та В. Кудрявцева «Стожари» у виконанні Н. Яремчука.
http://www.youtube.com/watch?v=cFhXqzy59DU
Які почуття виникають у вас під час звучання цієї пісні?
Фестиваль Червона Рута»

41
С
Духовні роздуми на всі часи
Спадщина видатного мислителя і просвітителя
Григорія
Сковороди
мала величезний вплив на розвиток вітчизняної культури і освіти. Поет, педагог, філософ, композитор, чиї пісні кобзарі та лірники виконували як народні, у своїх творах закликав людей до самопізнання, пошуку добра і правди, морального вдосконалення.
Збірка Сад божественних пісень, що складається звір шів, які поет називав піснями, є одним із найцікавіших творів митця.
Пісні збірки за образним змістом умовно можна поділити за 5 підтемами:

z твори, що закликають до самопізнання та морального вдосконалення;

z оспівують красу природи;

z зображують суспільні явища і критикують вади суспільства Григорій Сковорода
Пам’ятник Г. Сковороді в Києві
(1722–1794)

42

z звертаються до окремих осіб;

z вірші до церковних свят, оригінальні псалми.
За характером деякі з творів збірки нагадують релігійні псалми, а деякі — народні пісні. Чимало серед пісень і творів сатиричного звучання.
Цікавинка
Повна назва збірки — Сад божественних пісень, що проріс із зерен Священного Писання, а її першоджерелами були Біблія та народна творчість. Кожен із віршів доповнюється епіграфом — словами Святого Письма, значення яких розкривається утворі. Епіграф узагальнює зміст поетичного тексту і відіграє роль символічної зернини, з якої проростає кожне дерево саду.
Г. Сковорода. Цикл Сад Божественних пісень (на вибір):
Пісня 3. Весна люба, ах, прийшла!»
Пісня 4. Ангели, знижайтесь, до землі спускайтесь»
Пісня 9. Свій смисл усяка голови трима»
Пісня 10. Всякому городу нрав і права»
Пісня 26. Поспішай, гостю, поспішай»
Літературно-меморіальний музей Г. Сковороди в смт. Чорнухи, Полтавська обл.
Висловіть свої враження від прослуханих творів. Як ви зрозуміли їхній зміст?
Вікова мудрість не втрачається з часом. Наче зерна, вона проростає в душах наступних поколінь. Філософія серця Сковороди вчить нас жити за законами любові й добра, любити й берегти все живе.
Три пОради
Вірші Юрія Рибчинського Музика Ігоря Шамо
Край дороги не рубай тополю Може, та тополя — твоя доля, Твоя доля світла, тополина, Наче пісня журавлина...
Не рубай тополю, Не рубай тополю, Бо зустрінешся з бідою. Не рубай тополю, Не рубай тополю — Краще принеси ти їй води!
Не ламай калину біля хати, Бо вона заплаче, наче мати. І впадуть на трави на шовкові Серця сльози колискові. Не ламай калину, Не ламай калину, Бо вона вжитті єдина. Не ламай калину, Не ламай калину — Краще їй онуків принеси!
Не стріляй у птаха на світанні Може, то любов твоя остання, Може, то кохання білий лебідь, Що летів крізь ніч до тебе. Не стріляй у птаха, Не ламай ти крила — Твоє щастя прилетіло. Не стріляй у птаха, Не стріляй у птаха — Краще з ним у небо полети!
Не рубай тополю, Не ламай калину — Світлу мрію журавлину. Збережи назавжди, Збережи назавжди, Ти на все життя їх збережи!
Ноти
?
Запитання та завдання
*
До яких роздумів спонукає вас знайомство зі збіркою Сад божественних пісень»?
*
Чи є актуальними теми сковородинівських пісень у наш час?
*
Запропонуйте різні художні форми, у яких можна передати образи цих пісень.
Музичний проект
Спробуйте скласти власний варіант мелодії до однієї з пісень Г. Сковороди. Якнайвиразніше відтворіть уній зміст поетичного тексту і почуття, втілені в ньому.
У вільний час
Перегляньте художній фільм Григорій Сковорода (реж. Іван Кавале- рідзе).
http://www.youtube.com/watch?v=F59wMpNLUfo
Що нового ви дізналися про долю й особистість поета-філософа?
Дуб, під яким полюбляв працювати Г. Сковорода Особисті речі та інструменти
Г. Сковороди

45
Т
Традиції українського багатоголосся
Традиція багатоголосого співу а капела розвивалася в Україні протягом століть. Кінець XVII — початок XVIII століть вважають періодом розквіту вітчизняного хорового мистецтва. Саме тоді виникає жанр хорового концерту, який знайшов досконале втілення в багатоголосій церковній музиці. Теорію створення таких концертів розробив у XVII столітті Микола
Дилецький. Розквітнув цей жанру І столітті у творчості українських композиторів Максима Березовського, Дмитра
Бортнянського та Артемія Веделя.
Музична спадщина
дмитра бортнянського

величезна. Він створив понад сто хорових творів, літургійні співи та багато іншого. Церковно-вокальний стиль композитора є вершиною музичного мистецтва доби бароко.
Дмитро Бортнянський Максим Березовський Меморіальна дошка, присвячена Артемію
Веделю (1767–1806). Київ
У своїй творчості Бортнянський спирався на традиції української духовної музики. Твори композитора сповнені інтонаціями народних пісень, мелодіями багатоголосого українського церковного співу та кобзарського мистецтва. Усе це становило неповторний стиль творів Бортнянського, інтерес до яких не згасає і в наш час.
Д. Бортнянський. Фрагмент концерту № 13 «Ляргетто», Херувимська № 7, «Многая літа»
За інтонаційним складом «Ляргетто» — один зі зразків перетворення народних пісенних джерел. Музика сповнена драматизму, звучить широко, протяжно, повільно і наближається до української козацької траурної пісні Козака несуть».
Перша частина Херувимської тиха, спокійна, повільна, із поступовим вступом хорових партій і подальшим розвитком кожної з них. Пронизана яскравим українським мелосом, вона звучить піднесено, із теплим людським почуттям. Друга частина — контрастна — звучить голосно, швидко, переможно.
«Многая літа — урочисте вітання, що виконується тричі.
Академічний камерний хор ім. Д. Бортнянського
Академічний народний хор ім. Г. Г. Верьовки
Яскравим явищем в історії українського хорового мистецтва є творчість


Поділіться з Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6


База даних захищена авторським правом ©divovo.in.ua 2017
звернутися до адміністрації

войти | регистрация
    Головна сторінка


загрузить материал