Домашнє читання. О. Генрі "Останній листок" "The



Сторінка2/4
Дата конвертації22.12.2016
Розмір0.62 Mb.
ТипУрок
1   2   3   4
Тема: ПОГЛЯД НА ВЕЛИКОБРИТАНІЮ

Мета:

— узагальнення знань про сучасний образ Великобританії, економіко-географічне положення, риси розвитку економіки, природні умови, населення, культуру, визначні місця, історію;

— розвиток вмінь і навиків роботи з картою, матеріалами періодичної преси, додатковою літературою;

— виховання поваги до традицій, звичаїв інших народів.



Корекційна мета: розвиток мисленнєвих операцій – вміння аналізувати та робити висновки.

Обладнання: карта Великобританії, прапор, виставка творів англійських письменників, фотографії, малюнки, атласи (10 кл.), кросворди, «Пам'ятка Великобританії».

Тип уроку: інтегрований, прес-конференція.
Хід уроку:

(Звучить пісня англійською мовою: „Yesterday")


1. Вступне слово вчителя географії:

Ти на Землі живеш,

Тож пізнавай її,

Та пам'ятай,

Що час летить невпинно,

І в кожну днину

Ти Землю пізнавай.

Ти, як Колумб, відкрий щодня

Нову країну, материк,

Чи річку... край села.

Пізнавати Землю, відкривати нові країни, цього вчимося на уроках географії. На цьому уроці ми спробуємо відкрити для себе своєрідну і неповторну країну Великобританію. Сьогодні урок у нас незвичайний, його буде проводити два вчителі, але мета у нас одна — допомогти пізнати таємниці Туманного Альбіону.
Вчитель англійської мови:

Dear friends! Today we shall try to imagine that we have returned from Great Britain two weeks ago. There we have learned the reasons of the success and problems of modern Great Britain, compared them with Ukrainian ones. I think it will be interesting for you to listen to our empressions, our thoughts about this beautiful country. As you see that today at our lesson we shall be speaking not only Ukrainian, but English as well. English will help you to recognize this country better, because, language is a soul, history and a culture of the people which inhabited it. Only due to its people of the country became so powerful and unique and the song, you've just heard remembered you about Great Britain.


Вчитель географії:

Сьогоднішню зустріч ми проведемо у вигляді прес-конференції, де присутні групи спеціалістів: географи, політологи, демографи, краєзнавці, економісти. Ми, як ведучі будемо надавати слово спеціалістам з кожної групи, які заздалегідь працювали над своїми проблемами. Перед вами є „Пам'ятка Великобританії"", атласи, які допомагатимуть на уроці. Коротко про географічне положення країни розкаже географ, який ознайомить із ЕГП, рельєфом, природними умовами і ресурсами країни на англійській мові.


Географ:

The British Isles lie in the Northwest of Europe. Two large islands Great Britain and Ireland and many smaller ones form a group of the British Isles. Great Britain is the largest island in Europe. It consists of England, Scotland and Wales. England is situated in the southern and central part of Great Britain. Scotland is in the north of the island, and Wales is in the west. Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea in the west and by the English Channel in the south, by the North Sea in the west.

Northern Ireland is situated in the northeastern part of Ireland. England, Scotland, Wales and Northern Ireland make the United Kingdom.

The surface of England and Northern Ireland is flat, but the surface of Scotland and Wales is mountainous. The highest mountain in Great Britain is Ben Nevis in Scotland. The longest river is the Severn. The capital of Great Britain — London stands on the river Thames, which is not as long as the Severn. It is very beautiful. The Irish Sea enters deeply into the land. This greatly influences the climate, which is damp and mild: the winter is not very cold and the summer is not very hot.


Вчитель:

Про історію країни ви почуєте у виступі...


Виступ історика:

На початку VI ст. германські племена англів і саксів під час Великого переселення народів поселились у Британії. Брити – стародавні жителі острова близько двох століть відстоювали свою незалежність та зрештою їх було підкорено. У 829 р. правитель Екберт об'єднав під своєю владою 7 королівств і цим завершив процес злиття англосаксів і бритів у один народ. Ще в кінці VI ст. в Британію прибули посланці папи римського для поширення християнства. Згодом на протязі трьох століть на Британію чинили напади нормани (північні люди-норвежці, шведи, датчани). їх успіхи були зумовлені насамперед слабкістю Британії, що потерпала від міжусобних війн.

У XIII - XIV ст. у Англії зміцніла центральна влада у вигляді монархії. У XIV ст. в Англії посилюється королівська влада і це призводить до встановлення королівської монархії, абсолютна влада короля стала необмеженою. У цей час розпочинається процес деформації; починається боротьба за перебудову церкви, зароджується англіканська церква. Внаслідок Англійської революції XVII ст. в країні утверджується капіталізм і Англія у XVIII - XІХ ст. перетворюється на першу велику промислову державу. На середині XIX ст. вона отримує такі титули, як: «володарка морів», «майстерня світу», «найбільша національна держава». Щодо XX ст., то в Англії встановилася система у межах якої одна з двох демократичних партій - Лейбористська або Консервативна по черзі здобували перемогу на парламентських виборах і формують уряд. Англійці, як і кожен народ, мають своїх героїв, імена яких залишаються у вічності - це король Артур і знаменитий Робін Ґуд. Столицею є Лондон, а саму державу називають Англія, Великобританія чи Туманний Альбіон.
Вчитель: Чому у країні нема написаної Конституції, яка форма правління? Відповіді на ці питання ви почуєте у виступі політолога.
Політолог:

Великобританія - парламентська монархія. Законодавча влада належить монарху (королеві) і парламенту, що складається з палати Общин і палати Лордів. Офіційно главою держави є королева (з 1952р - Єлизавета ІІ ), але фактично влада належить Кабінету міністрів, що його формує правляча партія: Консервативна чи Лейбористська.

Британська конституція розвивалась упродовж багатьох сторіч. Конституція країни ніколи не мала єдиного зведеного документа. Замість цього вона складається із загального права, статутного права та звичаю. Серед усіх демократичних країн світу тільки Ізраїль можна порівняти з Великобританією, бо там також нема єдиного документа. Проте у країні є важливі конституційні документи: Велика Хартія вільностей, (1215р), Білль прав (1689р), Акт про реформу виборчої системи(1832р).

Великобританія очолює Співдружність країн - спільноту 54 країн із 30% - населенням світу. Утворена у 1949 році Штаб-квартира, Секретаріат знаходиться в Лондоні. її величність королева Єлизавета II є главою Співдружності, а також главою у 16 країнах -членах Співдружності. Англія є членом Євросоюзу, НАТО.



Вчитель:

А зараз ми пропонуємо сценку із спектаклю «Пригоди Шерлока Холмса». Звучить музика із кінофільму про Шерлока Холмса.



Дійові особи: Містер Шерлок Холмс

Лікар Ватсон

Королева XXI ст..

Місіс Хадсон.



За столом біля каміну сидять Ватсон і Холмс, на столі свічка, у Холмса - люлька.

Холмс: І знову туман ... Дивна Англія... Ватсоне ви не помічали, що природа країни накладає відбиток на характери її мешканців.

Ватсон: Так, Холмс. Англія постає з морських хвиль, вкрита біло-зеленою завісою на обрії. Такою вона з'явилася перед завойовниками. Саме це спонукало легіонерів Юлія Цезаря дати острову назву Альбіон, тобто Білий. А вихідців Середземномор'я - римлян, вразила властивість англійської трави зберігати смарагдову свіжість упродовж року. І вони назвали її країною зелених лук.

М-с Хатсон: Чай подано, сер! Дякую. П'ють чай. Холмс: Справді не барви, а їхні відтінки створюють портрет Англії. Помірність і спокій природи: різноманітні ландшафти, пологі пагорби з отарами овець, охайні будиночки серед садів і газонів, столітні дуби, шпилі сільських церков. Усе це допомагає зрозуміти такі риси характеру, як стриманість, поміркованість, прихований ліризм, завуальованість.

Ватсон: Чи могли б ви, Холмс, розкрити туманність Англії, підняти вуаль країни та її

жителів?



Холмс: До цієї країни важко підібрати ключ, її не можна пояснити. Але можна відчути а відчувши зрозуміти її минуле і майбутнє. Як же цікаво довідатися про майбутнє своєї країни!...

Ватсон: Друже! Наша фантазія допоможе зробити це!

М-с Хадсон: До вас королева Англії XXI ст., містере Холмс.

Холмс і Ватсон встають і застигають у поклоні.

Холмс: Я запросив Вас, Ваша величність, сягнувши фантазією у XXI ст., допомогти нам розкрити таємниці Туманного Альбіону.

Королева: Дякую вам, шановні Холмс і Ватсон, XXI ст. вклоняється вам, знавцям традицій доброї старої Англії.

Усі сідають.

Ватсон: Традиційна риса англійців обожнювати своїх вихованців - тварин, чи збереглася ця риса у XXI столітті.

Королева:

Так, в Англії загострене почуття відповідальності за стан навколишнього середовища, долю тварин, рослин. У країні вжито багато заходів, спрямованих на збереження природи. За традицією, що бере початок з глибини віків сільські і міські жителі багато часу приділяють розведенню квітів, вільний час проводять на присадибних ділянках, у лісах парках. Лондонські парки - край птахів, де лебеді, качки без страху підпливають брати у перехожих хліб , а білки сідають на плечі, щоб їх пригостити. Кожна тварина бачить у людині друга. Якщо правда, що на світі не знайдеш трави зеленішої за англійську, то ніде у світі тварини не оточені такою ласкою, як любов'ю в Англії. Щоб не наїхати на собаку чи кішку, лондонський водій без вагань скерує машину в стовп. Гуляючи в дощовий день, англієць часто тримає парасольку над чотириногим другом. А квітникарство - національна пристрасть англійців. Щорічно у Челсі відбувається виставка квітів, на яку з'їжджаються селекціонери з усієї країни.

В Англії немає засмічених галявин чи парків. І кожен англієць при першій же нагоді відпочиває під деревами чи просто лежить на галявині, мрійливо поглядаючи в небо.

Ватсон: Дякую, Ваша величність.

Холмс: А я попробую розповісти про сільське господарство у XXI столітті. Насамперед, не раджу покидати землю предків, тому що англійська земля дасть всім успіху і задоволення, що працюють на ній. Великобританія - королівство пасовищ. Природні умови більш сприятливі для тваринництва ніж для рослинництва. Тваринництво дає 65% продукції. Поголів'я ВРХ - 20 млн. голів, овець у двічі більше. В Англії вівчарство - традиційна галузь.

( Підходить до карти )

Орні землі - на сході. Ці райони більш посушливі на родючих землях, тут вирощують пшеницю, овес, картоплю, кормові. А на півдні городи, сади, парники, що дають можливість давати прибутки також за рахунок туристів, яких приваблюють тюльпани і гіацинти, що квітують майже півроку. Рентабельність ферм завжди підтримується урядовими субсидіями.



Королева: Браво Холмс , справді сільське господарство країни зараз дуже добре розвинуте.

Ватсон: Англія у XXI ст. це країна вугільних копалень, металургії, текстильних фабрик і портів. Саме мореплавство дало прибутки і могутність Англії, прибутки з чисельних колоній, рибний промисел. А якою ж вона буде у 21 ст.?

Королева: (із доповіді міністра промисловості) На початку XXI ст. Англія – високоіндустріалізована держава, посідає 7 місце за обсягом продукції. Нажаль, мінеральні ресурси вичерпуються, більшість корисних копалин імпортують. Але Великобританія традиційно спокійно і впевнено розгортає свій потенціал – розум, кваліфікацію, стабільність. Розробляє поклади нафти і газу на шельфі Північного моря, (показує на карті) використовує сучасні технології, автоматизовані, комп'ютеризовані лінії в металургії, машинобудуванні. Традиційні галузі – текстильна, вугільна металургії-переживають занепад. Найнаукомісткіші: літакобудування, електроніка, автомобілебудування – розвиваються на високому рівні. Найбільш промислові центри: Лондон, Бірмінгем, Ліверпуль, Глазго (карта).

Розвинені всі види транспорту: потужні ліхтеровози, пасажирські лайнери прибувають у технічно оснащені механізовані порти. Особливо розвинуті автомобільний і авіатранспорт, що витісняють залізничний.

У Великобританії створена одна з найбільших фінансових систем світу, банки мають великі валютні запаси. Більшість людей працює в сфері науки, послуг, освіти. І, нарешті, вона одна із засновників найбільшого у світі угрупування Європейської Співдружності, що дає їй можливість розвиватися у тісних контактах з багатьма країнами.

Холмс: Дякую, Ваша величносте , можна з гордістю сказати, що Англія, колиска індустрії, і в XXI ст. ввійшла гідно. Багато ще таємниць ховає Туманний Альбіон. Але я вірю, що всі загадки розкриваються з пізнанням історії, культури прагнень народу. А всі негаразди життя - злість, ворожнечу можна подолати маючи добрих і вірних друзів.
(Всі вклоняються і виходять.)

Вчитель англійської мови:

Now we want you to listen to some British traditions and customs. They will help you to understand this country and its people better. Great Britain is a country of traditions and the British keep them with great honour.


Країнознавці:

(Ведучий розказує про прапор і показує його) The British flag is one of the oldest flags in the world. Its crosses stand for the patron saints of old England, Scotland and Ireland. Some historians say that the British flag got the name of Union Jack from James I under whom Scotland and England were united in the 17-th century. (У записі звучить гімн).



Національні символи: (малюнки квітів).

Національний символ Англії - троянда.



_______.gif

Стала символом з часів Війни троянд -громадських воєн (1455 — 1485рр.) між королівським домом Ланкастера (емблема червона троянда) та домом Йорка ( біла троянда). Пізніше дві троянди об'єдналися в одну (червона з білою серединою).

Національним символом Північної Ірландії є трилисник – рослина, схожа на конюшину, яку за легендою, використовував святий Патрик для ілюстрації доктрини святої Трійці.

Національною квіткою Шотландії є чортополох, пурпурна квітка з колючим листям, яка була використана у XV ст. як символ оборони. Ці три квітки часто зображують під щитом на великому королівському гербі.c:\documents and settings\администратор\рабочий стол\n_500.bmp

Національною квіткою Уельсу вважають жовтий нарцис, який носять в день св. Давида.

Скромна дика цибуля також є традиційною емблемою Уельсу.



Столиця Лондон:

London is the capital of Great Britain. More 8 million people live in London. London lies on both banks of the river Thames. It is the largest city in Europe and one of the largest cities in the world.

London is not only the capital of the country, it is also, a very big port, one of the greatest commercial center in the world, a university city, and seat of the government of Great Britain.

The most important parts of London are: the City, the West End, the East End and Westminster.



Big Ben:

There are many sights in London. One of them is the Houses of Parliament. It is a very large and beautiful building with two high tower at the corners. One of the towers is the Clock Tower.

The English people built the tower with the clock in 1858. The clock has four faces and a very big long bell. The bell weight 13 tones. The main in charge of the building was Sir Benjamin Hall. This man was very tall and workers and his friend called him Big Ben. So they called the bell Big Ben too. That' s why the English people call the clock Big Ben.

c:\documents and settings\администратор\рабочий стол\l_520.bmp
The Tower of London:

The Tower of London was a fortress, a royal palace and later a prison. It is a museum now. There are a lot of interesting collections in the Tower of London. The ravens are another famous sight. The legend saus that without them the Tower will fall. The Raven Master is the person who gives them food.



Ведучий: Лондонське метро - найстаріше у світі. Лондонське метро було першою у світі міською підземною залізницею. Воно почало діяти в 1863 р. коли залізниця Метрополітен відкрила лінію між Паддігтоном і Фаррігтоном. Уже в ті часи дорожні „пробки", які створювались скупченням кінного транспорту, викликали багато нарікань і потік листів до газети «Тайме», що спричинило будівництво підземної залізниці у 1860 році. Хоча лондонці називали скептично цей проект « каналізаційною залізницею», він мав величезний успіх, як тільки почалось обслуговування пасажирів. c:\documents and settings\администратор\рабочий стол\l_521.bmp

Tower Bridge (малюнок).

Tower Bridge is over the river Thames. It was built in 1749. The old Tower Bridge looked very strange. There were houses and shops on the Bridge. Crossing the river by the Tower Bridge you can see the Tower of London.



Ведучий: Англія відома національними парками. Скільки їх, де вони розташовані? Це у виступі... Національні парки мають на меті захист навколишнього середовища , а також надання можливостей відпочинку на свіжому повітрі.

В Англії є сім національних парків: Дартмур, Ексмур, Лейк, Дистрикт, Болота Північного Йорку, Нортумбрія та інші. Два нових пропонується створити у південній Англії.

В Уельсі – 3 національні парки, які займають 20% усієї території. У Шотландії – 4 національних парки і 77 національних заповідників.

Тунель під Ла-Маншем. (фотографії)

Англію і Францію сполучає тунель під протокою Ла-Манш (показ на карті).

В ньому можна проїхати на потягах «Євростар» або «Шатл» (показ фотографії). Легкові автомобілі переводять спеціально сконструйованих вагонах потягу «Шатл» 800 метрів завдовжки. Є три типи шатлів: двоповерхові - для перевезення автомобілів , мотоциклів велосипедів, одноповерхові для перевезення автобусів, фургонів. Час подорожі 35 хвилин, із них 27 хвилин у тунелі.

Однією із рис Лондона є двоповерхові автобуси Табл-декери і жодне відвідання не буде повним без подорожі на них. Найбільш популярною є модель з відкритою пасажирською відкритою платформою позаду автобуса, яка була створена в 1950-х роках. Зараз її поступово замінюють на сучасні моделі зі входом спереду.



Ведучий: А зараз багато цікавого про країну ви почуєте у «Географічному калейдоскопі»
(2 - учні читають) .

  1. Десять із 35 найпоширеніших у світі ліків походять із Британії.

  2. Англійська мова є офіційною в 70 країнах світу.

  3. Британія має намір анулювати усі державні борги, які їй винна 41 найбідніша країна світу.

  4. Усі діти Англії мають навчатися в школі, поки їм не виповниться 16 років.

  5. У січні 2000 року команда британських дослідниць - жінок здійснила перехід до Північного полюсу. Це перша жіноча команда, що досягла обох полюсів.

  6. Винахідником „Інтернету" є англійський фізик Тім Бернес-Лі.

  7. Британія - єдина у світі країна, де комп'ютери є у кожній початковій школі.

  8. Близько 26 млн. туристів щорічно відвідує Британію.

  9. У1985 році Британська служба спостережень в Антарктиці першою помітила дірку в озоновому шарі.

  10. Країна є світовим лідером у виготовлені штучних кінцівок.

  11. Ведучий: Дорогу в країні від графства до графства можна відшукати за назвами страв.

«Швидкою їжею» є смажена риба і картопля фрі (фріш енд чіпс). Заклади, що торгували нею вперше з'явилися у XIX ст. Продається прямо з прилавків загорнутою в папір і їдять прямо з нього так смачніше .

У Британії, як співається в пісні, все «зупиняється для чаю». Тут чай популярніший набагато за каву. Голландці завезли у Европу чай десь у 1610 році, а в 1658 році в лондонській газеті з'явилася реклама цього напилку. Тоді 1 фунт чаю коштував третину тижневого заробітку, але пили його всі класи населення. Більшість британців віддають перевагу міцному чаю з молоком.

Холіс - це найвідоміша шотландська страва, густе та поживне вариво з баранячих легенів, якими наповнюється шлунок барана. Подається з картоплею, пюре з ріпи, брукви. Хто мав хоробрість покуштувати погоджуються, що вона надзвичайно смачна.

Багато інших страв названо на честь місцевостей: «ланкаширський горщик», (м'ясо, овочі) «шотландський коржик», «ольстерська шинка» та інші.



Ведучий: Кожна країна багата святами, традиціями. Розкажемо про деякі з них в Англії.

Хелоуїн.

Хелоуїн (31 жовтня) та його асоціації з відьмами , привидами походить від кельтського старого Нового року - ночі всіх відьом. По вулицях Британії бродять групи дітей в костюмах, несучи ліхтарі Хелоуїну - порожні всередині гарбузи, з одного боку вирізане страшне обличчя. Всередині горить свічка. Останніми роками особливо популярна «Ніч витівок», коли діти бешкетують скільки завгодно і не караються. На вечірках грають різні ігри, наприклад, «схопи яблуко». Яблука або плавають у воді, або підвішені на нитці. Гравець має завести руки за спину і вхопити самими зубами.

День подарунків.

День подарунків (26 грудня) називається так, тому що в цей день робітники отримують «різдвяні коробочки» - певні суми грошей, які є премією за їх роботу, впродовж року. Це вихідний, тому крамниці і банки зачинені. День популярний для проведення футбольних матчів та інших спортивних заходів.

Різдво.

У Британії Різдво святкують удома з родиною. Підготовка починається заздалегідь з того, що розсилають вітальні листівки, встановлюється ялинка. Різдвяна ялинка вперше була популяризована чоловіком королеви Вікторії, принцом Альбертом, який запровадив традицію рідної Німеччини, у 1840 році. Деякі будинки прикрашають вічнозеленими рослинами, над дверима підвішують омелу, і якщо під нею опиняється пара - двоє повинні обмінятися поцілунками. Готується традиційна їжа: солодкі пироги, різдвяний торт, пудинг. Багато родин відвідують нічне Богослужіння у церкві.

Пожвавлення дітей починається у вечері перед Різдвом - вони підвішують свої шкарпетки біля каміна чи на бильцях ліжка для того, щоб Санта Клаус наповнив їх подарунками. Після полудня усі сідають за різдвяний обід, традиційною стравою якого є смажена індичка, в деяких сім'ях - гусак. День закінчується сімейним відпочинком: всі дивляться телевізор, грають в ігри на відгадування.

Незабаром в країнах західної Європи тай усі католики світу святкуватимуть Різдво. Пропонуємо послухати англійські колядки і відчути той святковий настрій, який уже цими днями наповнює серця англійців (колядки у запису).

Вчитель географії:

Англійською мовою розмовляє 1/4 частина людства. На цілий світ відомі захисники знедолених Робін Ґуд, неперевершені майстри пера Шекспір, Дефо, Стівенсон, Кіплінг, назавжди у наших серцях житиме образ принцеси Діани, королеви Єлизавети ІІ. А Ромео і Джульєтта залишаються назавжди молодими і людяними, як завжди молодою залишається країна новизни і традицій - добра стара Англія, таємниці якої ми старалися розкрити на сьогоднішній прес - конференції.



Вчитель англійської мови: Зараз я роздам кросворди (додаток 1) українською і англійською мовами, на закріплення матеріалу - (сильнішим учням англійською, а слабшим українською).
Домашнє завдання: повторити про Великобританію, відгадати кросворд.

Додаток 1







1




G
















2 R
















3




E
















4

A
















5







T







6 B






















7 R
















8 I













9







T
















10A

























11

I










12




N













  1. What is the name of the clock Tower on the Houses of Parliament?

  2. What is the symbol of England?

  3. Where is Northern Ireland situated?

  4. What is the capital of Wales?

  5. In England the cars and buses go on the ... side of the street.

  6. What is the highest mountain of Great Britain?

  7. Is the Severn a river or a lake?

  8. What sea influences the climate of Great Britain?

  9. What country is in the north of Great Britain?

  10. What ocean washed Great Britain in the west?

  11. At what time do lessons begin in English school?

  12. What is the capital of Great Britain?



прапор єс



(інтегрований урок: географія, іноземна мова)

Вовщук Л.В.,вчитель географії;

Костюк Л.Ф., вчитель іноземної мови




Мета:дати учням знання про шляхи інтеграції України до ЄС, позитивні і негативні моменти цього процесу; вивчення країн Європи, особливості їх традицій, мов, культур; розширити знання про Європейський Союз; сприяти усвідомлення місця України серед країн Європи, формувати новий європейський світогляд; розвивати вміння і навики володіння іноземними мовами, роботи з картою, додатковими інформаційними джерелами; виховання молоді на засадах європейського мислення, колективізму, необхідного для спільної творчої роботи.

Корекційна мета: корекція просторової орієнтації по карті, конкретизація понять і уявлень.

Обладнання: прапори країн Європи, гімн і прапор ЄС, гімни Великобританії, Німеччини, грецька мелодія, пісня «Bell» з мюзиклу «Notre Dame de Paris»

Тип уроку: урок - презентація.
Хід уроку
Вчитель географії:

Дорогі друзі! Ми зібралися на презентацію, що проходить під гаслом «Європа - наш спільний дім». На ній присутні делегації з України, Великобританії, Німеччини, Франції, журналісти, слухачі.

Метою нашого незвичайного уроку є обмін інформацією про країни Європи, їх культуру, звичаї, розуміння необхідності вивчення іноземних мов, бо наше місце в об’єднаній Європі, наш шлях у майбутнє - це шлях, яким іде Європа. Сьогодні наші мікрофони налаштовані на хвилі свята «Європа - наш спільний дім», навіть існує День Європи - 9 травня. Мандруючи країнами цієї частини світу, ми поринемо у красу і багатство мов, культур,звичаїв, традицій, пізнаємо їх глибину. Девізом нашого уроку буде «Ми маємо бути зрозумілими Європі, а Європа - нам.

Вчитель іноземної мови:

It is pleasure to take part in our presentation and to meet people from different countries of Europe. And now it is a day to show our concern about Europe. But as the proverbs say “East or West home is best”, and I must say that Europe is our home.



(Звучить грецька музика і на сцену виходить дівчина в національному одязі)
Дівчина:

Давні міфи розповідають, що жив у багатому Сидоні володар Фінікії могутній цар Агенор. Мав він доньку неземної краси, а звали її Європа. Одного разу бавилася царівна Європа на березі моря в оточенні своїх подруг та прислуги. Збирали квіти, плели вінки, купалися в солоних хвилях моря і танцювали на сонячному березі. Раптом на поляні з’явився чудовий білий бик з лагідним поглядом і чудовою атласною шкірою. Зацікавлені дівчата наблизилися до нього і милувалися його великими добрими очима: розумними, як у людини, блискучою шерстю, величезними рогами. Європа теж підійшла до бика і почала гладити його білу, як морська піна, спину. Тоді, о диво! Бик опустився перед нею на коліна, немов запрошуючи до прогулянки. Товаришки царівни почали намовляти її , щоб не боялась і сіла на бика. Європа хвилю вагалась, аж раптом швидким рухом вискочила на спину звіра і взялась руками за роги. Бик встав і почав бігти з Європою, щораз швидше і швидше. Європа сміялася з радості, її приятельки стояли довкола і плескали в долоні. Біг бика ставав щоразу швидшим: уже царівні бракувало повітря, вона зблідла і почала кричати від страху. Але бик гнав, як біла хмара. Уже зелені хвилі моря омивають копита бика, холодна піна скроплює чоло царівни. Даремно товаришки, що залишилися на березі, кричать і плачуть. Бик пливе серед хвиль у незнану даль, аж нарешті зникає з їхніх очей з викраденою Європою на спині.

Це Зевс, до нестями закоханий у красуню Європу, перетворився на бика, викрав доньку фінікійського царя і відвіз далеко на острів Кріт. Тут він створив для неї чудовий палац, де Європа народила йому трьох синів: Міноса, Радамантиса і Сарпедона. Так розповідають грецькі міфи.
Учень:

Європа... яка ж вона? Сухі рядки енциклопедії розповідають, що це частина світу, розташована на заході Євразії. Площа - 11,5 млн.км2, населення майже 800 млн. осіб. Європа простягається від мису Нордкіна на півночі до мису Марокко на півдні, від Уральських гір до мису Рока. Межа між Європою і Азією проходить по Уральських горах,річці Урал, Кавказьких горах, Чорному і Середземному морях (показ по карті).

Це один із головних центрів сучасної науки і техніки. На долю європейців припадає більше половини світового національного доходу та більша половина промислового виробництва. Європа - це багаторічна історія, досвід,політичні, духовні традиції народів, скарбниця досягнень і пам’ятників культури.
Учень:

Europe consists of 44 countries. Among them there is one colony- Gibraltar. Europe is divided into Western, Eastern, Northern and Southern. According to the form of government the countries of Europe are republics and constitutional monarchies.


Учениця:

Наша Батьківщина - Україна розташована на материку Євразія, у центрально-східній частині Європи. Саме центр Європи знаходиться в с. Діловому Закарпатської області. На заході Україна обмежена Карпатами, на півдні - Кримськими горами, Чорним та Азовським морями. Площа України - 603,7тис.кв.км.- перше місце в Європі і п’яте за населенням. Крайні точки: с. Червона Зірка, с. Грем’яч, місто Чоп, мис Сарич. Географічний центр України – с. Мар’янівка Черкаської області. Наші сусіди: Росія, Білорусь, Польща, Угорщина, Словаччина, Румунія, Молдова(показ по карті)



Учень:

It should be said that Ukraine is very rich in mineral resources. It contains irons and manganese, ores, natural gas, salt, sulphur, graphite, flux limestone. Ukraine also has deposits of oil, bauxite, ilmenite as well as black coal. The reserves of black coal are concentrated in two basins the Donets and Lviv – Volynian Basins, deposits of brown coal are to be fond in factories and plants, also in the house- hold heating. I want to say that three oil and natural gas regions have been discovered in Ukraine: the Subcarpathian, Dnieper- Donets and Black Sea regions. The most promising deposit of oil in western Ukraine is the Dolyna field. Gas deposits have also been discovered in Sumy, Poltava end Dnipropetrovsk provinces. The deposits of iron are one of the largest in the world. They are concentrated in Kryvy Rih, Kerch, Kremenchug and Bilozerka.


(Завдання на контурних картах по географії, завдання-картки на англійській мові - дод.1,2)

ВПРАВИ ДЛЯ ОЧЕЙ
Учениця:

Україна - це держава із значним економічним потенціалом. Його визначають усі наявні у країні ресурси: основні виробничі фонди, матеріальні, фінансові, природні, трудові та інші ресурси. Наша країна займає унікальне ЕГП, у надрах залягає велика кількість природних ресурсів, кліматичні умови сприяють веденню всіх видів господарювання, біля 27 млн. трудових ресурсів. Це могутня транзитна держава. Враховуючи всі складові економічного потенціалу України, особливо інтелектуальні особливості української нації, за його величиною Україна посідає 3-є місце в світі після Китаю та США. Проте українська економіка, яка найбільше інтегрована в Росію,ще донедавна розвивалась за російською концепцією соціально-економічного розвитку. Тому невідповідність між практично безмежними можливостями та сучасним станом є разючою. У спадок від СРСР наша держава отримала господарство,що не відповідає потребам сьогодення і досі не виробила ефективних шляхів її оздоровлення.



Вчитель географії:

Назвіть риси сучасного господарства України та обґрунтуйте їх.



Низька продуктивність праці.

Екстенсивний спосіб ведення господарства.

Висока енергомісткість і матеріаломісткість продукції.

Застарілі технології, зношеність виробничих фондів.

Газова залежність від Росії.

Слабкий розвиток інноваційного комплексу.

Загроза стати інтелектуальним, сировинним придатком розвинених країн.

Домінування в структурі промисловості металургії, основної хімії.

Недостатній розвиток рекреаційного комплексу, туризму.

Недосконале законодавство корпоративне, інвестиційне.

Занепад сільського господарства.

Учень: Як результат - економічні рейтинги.

У 2007 р. Україна посідала:



  • за рівнем ВВП на душу населення - 74 місце,

  • індекс глобальної конкурентоспроможності - 73 місце,

  • індекс економічних свобод - 125 місце,

  • сприйняття корупції - 118 місце,

  • індекс глобалізації - 75 місце серед 122 країн.

Україна мало інтегрована у світові валютні, транспортні, освітні, політичні системи та міжнародні організації, що також впливає на її розвиток. Одним з пріоритетів стратегічного розвитку України визнано інтеграцію нашої держави в Європейське товариство. Європейський вибір України зумовлено її геополітичним положенням та спільним розвитком європейської культури.

Україна бажає стати повноправним мешканцем Європейського дому, маючи на це право. І своєю історією, географічним розташуванням, внеском, який наш народ зробив впродовж багатьох віків свого існування та боротьби. Кожний крок до Європи – це нові можливості для мільйонів українців. Ми вже не на узбіччі Європи, ми у центрі Європи.



Учениця:

Сьогодні цей шлях - патріотичний.

Україна в Європейському Союзі.

В Європейському Союзі могутні країни,

І бажає вступити в Союз Україна.

Ми - горда держава незламних людей,

Маємо безліч пропозицій, цікавих ідей.

Учень:

Європейський Союз для нас - майбуття,

Де забудемо про злиденне життя,

Де не буде міграцій, збережеться сім’я.

Разом ми не відчуєм жаху в слові «війна».

Україна - велика і сильна держава,

Що несе з давнини перемогу і славу.

Незалежна, розвинена наша країна,

Дорога і найкраща мені Батьківщина.

Громадянином європейським хочу стати я,

Щоб неньки моєї було ліпшим життя,

Щоб країна була конкурентоспроможна,

А кожна родина щаслива й заможна.
Учениця: Європейська інтеграція для України не лише мета, а й довгостроковий процес.

На першому етапі євроінтеграції перед Україною стоять завдання:


  • досягнути необхідного рівня соціально-економічного розвитку,

  • вступ до СОТ, куди вже вступили,

  • переговори про створення зон вільної торгівлі,

  • виконання плану дій Україна - ЄС,

  • зміцнення політичної сфери,

  • вдосконалення законодавчої сфери.


На другому етапі:

  • Отримання статусу кандидата на вступ до ЄС,

  • Продовження курсу соціальних, економічних, правових реформ,

  • Виховання нового покоління європейців


На третьому етапі:

  • Вступ до ЄС,

  • Повна лібералізація торгівлі з ЄС, входження в науковий та економічний простір,

  • Проведення спільної соціальної та фінансової політики.


Вчитель географії: Авторитет України частково впав у зв’язку з політичною нестабільністю у нашій країні, газовою проблемою, відносинами з Росією, економічною і політичною кризами. Проте Україна отримала 135 млн. євро як грант(без повернення) від Європейського банку реконструкцій на побудову саркофагу над 4-м блоком ЧАЕС, планується створення Єдиної енергетичної європейської системи, реконструкція газотранспортної системи України, підготовка до Євро - 2012, а також розробка газових родовищ у шельфі Чорного моря, допомога у використанні альтернативних джерел енергії, кроки до вступу в НАТО та ін.

Співпраця з європейськими державами почалася з1991р.,коли було прийнято декларацію ЄС щодо України. Перший саміт «Україна - ЄС» у 1997 р. в Києві підтвердив європейський вибір України. Базовим документом в економічній інтеграції є Угода про партнерство і співпрацю. За останні роки ЄС- найбільший донор України у різні сфери господарства. Тож давайте ближче познайомимося з ЄС.



Учень:

Європейський Союз - це об’єднання країн Європи в єдину родину заради стабільного розвитку. Сьогодні ЄС налічує 27 країн-учасниць.



ФІЗКУЛЬТХВИЛИНКА

(показ країн ЄС на карті Європи, на комп’ютері - прапори цих країн)

Австрія. Столиця - Відень. Федеративна держава. Республіка.

Болгарія. Столиця - Софія. Республіка. Унітарна держава.

Велике герцогство Люксембург. Столиця - Люксембург. Конституційна монархія. Унітарна держава.

Великобританія. Столиця -Лондон. КМ.

Греція. Республіка. Столиця - Афіни. Унітарна держава.

Естонія. Столиця - Таллінн. Республіка. Унітарна держава.

Ірландія. Республіка. Столиця - Дублін.

Італія. Столиця - Рим. Форма правління - республіка. Унітарна держава.

Королівство Бельгія – столиця Брюссель. Конституційна монархія. Федеративна держава.

Королівство Данія. Столиця - Копенгаген. КМ. Унітарна держава.

Королівство Іспанія. Столиця - Мадрид. КМ. Унітарна держава.

Королівство Нідерланди. Столиця - Амстердам. КМ. Унітарна держава.

Латвія. Столиця - Рига. Республіка. Унітарна держава.

Литва. Столиця - Вільнюс. Унітарна держава. Республіка.

Німеччина. Столиця - Берлін. Республіка.

Польща. Столиця - Варшава. Республіка. Унітарна держава.

Республіка Кіпр. Столиця - Нікосія. Унітарна держава.

Республіка Мальта. Столиця - Валетта. Унітарна держава.

Республіка Португалія. Столиця - Лісабон. Унітарна держава.

Республіка Словенія. Столиця - Любляна. Унітарна держава.

Румунія. Столиця - Бухарест. Унітарна держава.

Словаччина. Столиця - Братислава. Унітарна республіка.

Угорщина. Столиця - Будапешт. Республіка. Унітарна держава

Фінляндія. Столиця - Гельсінкі. Унітарна держава. Республіка.

Франція. Республіка. Столиця - Париж. Унітарна республіка.



Чеська Республіка. Столиця - Прага. Унітарна держава.

Швеція. Королівство. Столиця - Стокгольм. КМ. Унітарна держава.

Символом ЄС є прапор і гімн. Прапор - це 12 золотих зірок, що розташовані по колу на синьому тлі (показ прапора).v_808

У різних традиціях 12- символічне число. Це символ абсолютної досконалості, гармонії на зразок 12 місяців, 12 знаків зодіаку, 12 апостолів. Коло є символом єдності. Прапор залишається незмінним, незважаючи на розширення ЄС. Грошова одиниця - євро. Мета: «Європа без кордонів». Гімном Євросоюзу є фінальний момент ІХ симфонії Людвіга Бетховена «Ода радості». Без слів, універсальною мовою музики гімн виражає ідеали свободи, миру, солідарності, на яких тримається Європа. У 1985р. гімн було схвалено як офіційний гімн ЄС.



(звучить гімн ЄС «Ода радості» )

Вірш Л. Костенко «Ми прилетіли в Європу»


Вчитель англійської мови:

As we study English let’s start learning of Europe with Great Britain.


Учень (англійською мовою):

Good day, dear friends!



England
With all thy faults, I love thee still,

I said at Calais, and have not forgot it.

I like the taxes, when they are not too many,

I like the sea-coal fire, when not too dear,

I like a beef-stake, too, as well as any,

Have no objection to a pot of beer,

I like the weather when it is not rainy,

That is, I like two months of every year.

Breathers there a man with soul so dead,

Who never to himself hath said,

This is my own, my native land.

Whose heart hath within him burned,g_307

As home his footsteps he hath turned,

From wandering on a foreign strand



Учениця: (розповідь про Велику Британію)

I would like to tell you about Great Britain. This country is situated on the British Isles. The British Isles lie in the north west of Europe. Two large islands, Great Britain and Ireland, and many smaller ones form a group of the British Isles. Great Britain is the largest island in Europe. It consists of England, Scotland and Wales, historical regions of Great Britain. Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea in the west and by the English Channel in the south.

The surface of England and Northern Ireland is flat, but the surface of Scotland and Wales is mountainous. The highest mountain in Great Britain is Ben Nevis in Scotland. The largest river is the Severn. The capital of Great Britain - London stands on the river Thames. The Irish Sea enters deeply into the land. This greatly influences the climate, which is damp and mild. There is a nice English proverb: “There is no bed weather, there are only bad clothes.” And I fully agree with it.
(прапор, гімн Великобританії)

Виходить представник з Німеччини.



Учень1:

З Німеччини ми прибули,

Вітання з Австрії, Швейцарії вам привезли,

Люксембург і Ліхтенштейн також вітають вас.

В країнах цих - німецька рідна мова,

Вона чудова, науки й техніки основа.



Учень2 (німецькою мовою):
Guten Tag, liebe Freunde!

Seid willkommen alle unsere liebe Gaste,

Wir begrussen euch zu unserem Feste.
(звучить музика гімну, показ прапора Німеччини)

Einigkeit und Recht und Freiheit

Fur das deutsche Vaterland!

Danach lasst uns alle streben

Bruderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

Sind des Gluckes Unterpfand-

Bluh’ im Glanze dieses Gluckes,

Bluhe deutsches Vaterland.

Учень3:

Песня немцев.

Единство, право и свобода

Для немецкой Отчизны!

Давайте все стремиться к этому

Как братья всем сердцем!

Единство, право и свобода-

Это залог счастья-

Цвети в сиянье этого счастья,

Цвети, немецкая Отчизна!

(Переклад Н. Романовской)


Вчитель іноземної мови:

France is a neighbour of Germany. Today we have a guest from this country. He will give us an opportunity to listen to the harmonious French language and to hear the story about Paris- the city of sweethearts.


Учениця (французькою мовою):

Bonjour, chers amis!


(показ прапора)

Paris, capital de la France, as tume des plus grandes et des plus belles villes du monde.

Notre-dam de Paris commencous par l’ile de la Cite, construite au XIIIe siecle. L’Universite de Paris, la Sorbonne, Lee Boulevard Saint-Michel. Pour le monde entire Paris, c’est la Tour Eiffel.

Les grands homes de France: Voltaire, Rousseau, Emile Zola, Victor Hugo.

Et Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel. f_028

(звучить пісня “Bellіз мюзиклу «Notre-Dame de Paris»).
Вчитель географії:

А тепер ми плавно перемістимося на південний схід Європи і потрапимо в сонячну країну – Болгарію. Ця країна нам більше знайома та зрозуміла, бо в Україні проживає багато болгар – працьовитих людей, що зберігають звичаї свого народу.



(показує прапор Болгарії)

Учень:

Аз сьм българче

Аз съм българче. Обичам

Наште планини зелени,

Българин да се наричам

Първа радост е за мене.

Аз съм българче свободно,

В край свободен аз живея,

Всичко българско и родно

Любя, тача и милея.

Аз съм бьлгарче и расна

В дни велики, в славно време,

Син съм на земя прекрасна,

Син съм на юнашко племе.


Вчитель іноземної мови:

Іt seems to me that everybody wants to visit

Great Britain. In order to fulfill your dream you should fill in visa application. Please, try your best.

(Учні заповнюють візи - дод.3)

Вчитель географії: Пропоную для закріплення матеріалу гру «Назви лишню країну чи столицю».

1. Україна, Київ, Лондон, Франція, Париж.

2. Берлін, Рим, Італія, Софія, Німеччина.

3. Греція, Іспанія, Великобританія, Афіни, Лондон.

4. Швеція, Стокгольм, Данія, Чехія, Копенгаген.

5. Польща, Румунія, Варшава, Угорщина, Бухарест.

6. Люксембург, Лісабон, Португалія, Мседрид, Мальта.
Вчитель географії:

Шановні друзі!

Завершуючи нашу подорож Європою можна зробити висновок:

Єдині проблеми єднають всі європейські народи: проблеми добробуту нації, миру, дружби, розвитку культури, духовності кожного народу.

А знання іноземних мов – один із шляхів взаєморозуміння України з Європою. Вони відкривають нові ділові перспективи, щоб ми були зрозумілими Європі, а Європа – нам.
Учень:

Чи довго ще в пітьмах блукатимемо ми,

Невже ще не болить стояти на колінах?

Зніми з повік тягар, що бачить не дає,

І зрозумієш ти призначення своє,

І можеш роль свою в Європі ти збагнути.

Щоб гордо серед всіх народів і світів

Із гідністю могла б стояти Україна!


Домашнє завдання:

Географія – повторити господарство України.

Англ. Мова – розв’язати кросворд (дод.5)
Використані джерела
Кулябіна Я. Україні до ЄС не так вже далеко. // Краєзнавство. Географія. Туризм. – 2007. № 34, С.3-19.

Літвінчук. Т. Економічний потенціал України. Економічні прогнози. // Краєзнавство. Географія. Туризм. – 2007. № 36, С.15-20.

Малюшенко Г. Трансформація в ЄС і вектор Греція. // Краєзнавство. Географія. Туризм. – 2009. № 30.

Михайлова Л.Д., Кошель І.М. Європа – наш спільний дім. // Позакласний час. 2008. № 4, С.62-71.

Мірошник Г.О. Країнознавство. – Харків: Основа, 2006.

Орел С.В. Стати Європою, щоб бути Україною. // Позакласний час. 2008. № 4, С.29-32.




Додаток 1
1. Look at the map and complete the sentences with the names of the directions.

(north, south, east, west, south-east, south-west, north-east, north-east).


Byelorussia is situated to the____of Ukraine.

Romania is situated to the_____of Ukraine.


Hungary is situated to the_____of Ukraine.

Moldova is situated to the_____of Poland.

Slovakia is situated to the_____of Romania.

Russia is situated to the___of Hungary.


2. Try to translate these geographical names.
a) The Black Sea, the Sea of Azov, the Dnipro, the Dnister, the Danube, the Southern Buh, the Siversky Donets, Lake Yalpuh, Lake Svityaz.

b) The Carpathian Mountains, the Crimean Mountains, Mount Hoverla, Mount Roman-Kosh.



Додаток 2

З якими країнами межує Україна?


Додаток 3


Full name __________________

Home Address_________________

Telephone number______________

Nationality____________________

Sex__________________________

Present occupation_____________

Signature______ Date______














(інтегрований урок – англійська мова, фізика)

Костюк Л.Ф., вчитель англійської мови;

Сушинська І.Т., вчитель фізики.






Поділіться з Вашими друзьями:
1   2   3   4


База даних захищена авторським правом ©divovo.in.ua 2017
звернутися до адміністрації

войти | регистрация
    Головна сторінка


загрузить материал